Pfizer (NYSE:PFE) agreed to pay $345 million to settle claims of overpayments for EpiPens due to alleged anti-competitive and unfair practices. Reuters reported that a filing disclosed in federal court in Kansas City, Kan., revealed the settlement set to resolve claims from consumers who say they overpaid for EpiPens with the alleged anti-competitive and unfair practices by…